Future, Metro Boomin and Kendrick Lamar’s collaboration “Like That” has climbed to the top spot on Billboard’s Rhythmic Airplay Chart dated May 18. The song, which has advanced from the previous week’s No. 3 position, logged a 12% increase in plays on U.S. monitored rhythmic radio stations in the tracking weak ended May 9, according…